29 липня 2026 року Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка стане майданчиком для важливої наукової події. В стінах вишу відбудеться засідання разової спеціалізованої вченої ради PhD 14912, де розглядатимуть дисертаційну роботу на здобуття ступеня доктора філософії.
Деталі захисту дисертації
Науковий захід розпочнеться об 11:00 у 24-й аудиторії головного корпусу ТНПУ. У центрі уваги — дослідження Юрія Миколайовича Вітяка на тему «Семантико-прагматична адаптація твору в параперекладі». Робота виконана за спеціальністю 035 «Філологія», що підкреслює актуальність лінгвістичних студій у сучасному науковому просторі.
Науковим керівником здобувача виступила Тетяна Олегівна Цепенюк, кандидат філологічних наук та доцент кафедри теорії і практики перекладу ТНПУ. Це дослідження є вагомим внеском у розвиток перекладознавства, аналізуючи складні механізми адаптації текстів.
Склад вченої ради та експертна оцінка
Очолить засідання Ольга Василівна Косович, доктор філологічних наук та професорка ТНПУ. До складу ради увійшли провідні фахівці з різних куточків України, що гарантує високий рівень академічної дискусії:
- Офіційні опоненти: Оксана Дзера (ЛНУ імені Івана Франка), Олександр Ребрій (ХНУ імені В. Н. Каразіна) та Роксолана Поворознюк (КНУ імені Тараса Шевченка).
- Рецензент: Людмила Загородня, доцентка кафедри теорії і практики перекладу ТНПУ.
Такий склад опонентів свідчить про глибоку експертизу та всебічний розгляд представленої дисертації.
Як долучитися до події
Для тих, хто не зможе бути присутнім особисто, університет організовує онлайн-трансляцію захисту. Стежити за перебігом засідання можна на офіційному YouTube-каналі Тернопільського національного педагогічного університету. Це відкритий формат, який дозволяє науковій спільноті та всім охочим ознайомитися з результатами дослідження в режимі реального часу.
Запрошуємо колег, студентів та науковців долучитися до обговорення важливої філологічної праці, що сприяє розвитку української гуманітарної науки.
Джерело: Новини ТНПУ
