З нагоди відзначення Всеукраїнського дня бібліотек студенти та викладачі Тернопільського національного медичного університету (ТНМУ) взяли участь у захопливій віртуальній подорожі. Онлайн-екскурсія була присвячена одній із найвідоміших книгозбірень Європи — Центру Якоба та Вільгельма Грімм, що функціонує при Берлінському університеті імені Гумбольдта.
Європейський досвід цифровізації для українських студентів
Ініціатором пізнавального заходу виступила завідувачка кафедри іноземних мов, професорка Надія Федчишин. Метою зустрічі стало ознайомлення здобувачів освіти, які опановують прикладну лінгвістику та фізичну терапію, із сучасними європейськими стандартами науково-освітніх просторів. Учасники змогли на власні очі побачити, як виглядає інтеграція цифрових технологій у роботу великої академічної установи.
Архітектурна велич та унікальні ресурси
Під час віртуального візиту присутні детально ознайомилися з історією та архітектурою будівлі, спроєктованої відомим майстром Максом Дудлером. Відкритий у 2009 році, Центр Грімм вражає своїм багатоярусним читальним залом та продуманим природним освітленням. Бібліотека університету Гумбольдта є найбільшою в Німеччині за принципом відкритого доступу до полиць, а її загальний фонд налічує близько 2,5 мільйонів примірників.
Надія Федчишин провела для студентів справжній майстер-клас із користування ресурсами бібліотеки. Учасники дізналися про алгоритми електронного пошуку літератури, правила доступу до фахових баз даних та специфіку роботи з іноземними джерелами. Особливу увагу було приділено ресурсам, необхідним для якісного медичного перекладу, що є критично важливим для майбутніх лінгвістів.
Натхнення для наукової діяльності
Зустріч пройшла у форматі відкритого діалогу, де кожен охочий міг поставити запитання та обговорити особливості опрацювання наукових матеріалів. Така інтерактивна форма навчання не лише розширила кругозір студентів ТНМУ, а й стала потужним стимулом для їхньої подальшої академічної роботи. Подібні міжнародні ініціативи демонструють важливість обміну досвідом та інтеграції української освіти у світовий науковий простір.
Цей віртуальний досвід підтвердив, що сучасна бібліотека — це не просто сховище книг, а динамічний інформаційний хаб, де технології та знання працюють на розвиток майбутніх фахівців.
