• РЕКЛАМА НА САЙТІ
  • КОНТАКТИ
СПЕЦТЕМА: ВІЙНА З рф
Вівторок, 8 Липня, 2025
Ровесник NEWS
  • NEWS
  • Суспільство
  • LIFESTYLE
  • Освіта
  • Спорт
  • Цікаве
  • Кримінал
  • Політика
  • Економіка
Немає результатів
Переглянути всі результати
  • NEWS
  • Суспільство
  • LIFESTYLE
  • Освіта
  • Спорт
  • Цікаве
  • Кримінал
  • Політика
  • Економіка
Немає результатів
Переглянути всі результати
Ровесник NEWS
Немає результатів
Переглянути всі результати

Студентки ТНПУ взяли участь у «Літній школі» в Німеччині

Опубліковано: 21 Серпня, 2023
A A
Студентки ТНПУ взяли участь у «Літній школі» в Німеччині

Впродовж 7-13 серпня 2023 року студентки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка разом із колегами з Донецького національного університету ім. Василя Стуса (ДонНУ ім. В. Стуса) та Львівського національного університету ім. Івана Франка (ЛНУ ім. І. Франка) взяли участь у літній школі, яка відбувалася на базі Байройтського університету в Німеччині у межах міжнародного проєкту «Lernopolis+».

Учасницями від ТНПУ ім. В. Гнатюка стали студентки факультету іноземних мов, факультету мистецтва та історичного факультету: Вероніка Коцаба, Каріна Осьмак, Мар’яна Удич Соломія Сушко, Софія Днись, Уляна Сень.

 

Тема німецько-української літньої школи: «Використання цифрових технологій у навчанні та професійній діяльності».

«Літня школа» відбувалася у два етапи.

Під час першого (онлайн формат, 31.07.23 – 04.08.23) студентки взяли участь у лекціях:

– «Що таке хороший контент?» (спікерка: Олександра Шум’яцька, ЛНУ ім. І. Франка);

– «Цифрові інструменти для викладання іноземних мов» (спікерки: Олена Білецька та Єлизавета Пересада, ДонНУ ім. В. Стуса);

– Переклад за допомогою Computer Assisted Translation Tool (CAT): SDL Trados» (спікерка: Марта Кондратюк, ДонНУ ім. В. Стуса).

Під час другого етапу у місті Байройті (Німеччина, 7-13.08.2023) було проведено ряд воршкопів:

–  «Інклюзія посеред нас» (спікерка: Зоряна Удич, ТНПУ ім. В. Гнатюка);

– «Усний та письмовий переклад для ЄС» (спікерка: Оксана Мольдерф, ЛНУ ім. І. Франка)

– «Продукція медіа-контенту за допомогою смартфона» (спікер: Ніколай Тойфель, керівник проєкту, Байройтський університет).

 

Крім цього, учасниці взяли участь у записі подкастів на тему вищої освіти в Україні у воєнний час та підготували відеоролики про Україну німецькою та англійською мовами для студентів, які навчаються у Німеччині та усіх зацікавлених. Незабаром вони будуть оприлюднені.

Дякуємо організаторам «Літньої школи» за вдале поєднання навчання та дозвілля. Ми мали змогу ознайомитися із освітнім процесом Байройтського університету, поспілкуватися із німецькими студентами, побувати у Нюрнберзі в музеї історії Нюрнберзького процесу, відвідати Байройтський Ермітаж, Маркграфський оперний театр Байройта, а по дорозі додому – поблукати історичним центром Праги (Чеська Республіка).

Більше фото із нашої мандрівки є на сторінці інклюзивно-ресурсного центру ТНПУ ім.В.Гнатюка, який є партнером у даному проєкті.

Делегація ТНПУ

 * Для довідки: міжнародний проєкт  «Lernopolis+: За допомогою цифрових медіа до міжнародного навчального досвіду» реалізовується за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD). Партнерами проєкту є Байройтський університет (Німеччина), Львівський національний університет імені Івана Франка, Донецький національний університет імені Василя Стуса і Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка.

 

Удич Марʼяна, Днись Софія

Джерело: ТНПУ
Теми: Головнетнпу

Перегляньте Також

Став очима артилерійської бригади
NEWS

Історія програміста Сергія, який став очима артилерійської бригади

07.07.2025
Унікальні підрозділи Сил спеціальних операцій
NEWS

Унікальні підрозділи Сил спеціальних операцій змінюють хід війни

07.07.2025
Тернопільміськгаз здійснює чищення газових котлів
NEWS

Тернопільміськгаз здійснює чищення газових котлів для підтримки оптимального стану системи опалення

07.07.2025
На фронті загинув захисник Анатолій Синява
NEWS

На фронті загинув захисник Анатолій Синява з Тернопільщини

07.07.2025
73 виїзди на 44 пожежі зробили тернопільські рятувальники
NEWS

73 виїзди на 44 пожежі зробили тернопільські рятувальники минулого тижня

07.07.2025
Тернопільські поліцейські показали злочини військових рф
NEWS

Тернопільські поліцейські показали злочини військових рф під час повномасштабного вторгнення в Україну (інфографіка)

07.07.2025
завантажити ще
Наступний допис
Вручили Шевченківські премії. Місце проведення церемонії було засекречене

Вручили Шевченківські премії. Місце проведення церемонії було засекречене

Сир у кропиві варять на Закарпатті

Сир у кропиві варять на Закарпатті

Опілля квас Опілля квас Опілля квас

Популярне

  • У Тернополі з’явилися чотири автобусні маршрути

    У Тернополі з’явилися чотири нові автобусні маршрути

    0 поширень
    Поширити 0 Tweet 0
  • На Тернопільщині чоловік самовільно почистив потічок та потрапив на олівець до поліції

    0 поширень
    Поширити 0 Tweet 0
  • Киянин і жителька Сумщини обікрали магазини в Тернополі

    0 поширень
    Поширити 0 Tweet 0
  • Минула друга річниця загибелі випускниці ЗУНУ Зоряни Ковальчук

    0 поширень
    Поширити 0 Tweet 0
  • У Зборові на Тернопільщині посадовці міськради ошукали ветеранів

    0 поширень
    Поширити 0 Tweet 0

Свіжі публікації

Став очима артилерійської бригади

Історія програміста Сергія, який став очима артилерійської бригади

07.07.2025
Унікальні підрозділи Сил спеціальних операцій

Унікальні підрозділи Сил спеціальних операцій змінюють хід війни

07.07.2025
Тернопільміськгаз здійснює чищення газових котлів

Тернопільміськгаз здійснює чищення газових котлів для підтримки оптимального стану системи опалення

07.07.2025
На фронті загинув захисник Анатолій Синява

На фронті загинув захисник Анатолій Синява з Тернопільщини

07.07.2025
73 виїзди на 44 пожежі зробили тернопільські рятувальники

73 виїзди на 44 пожежі зробили тернопільські рятувальники минулого тижня

07.07.2025
Ровесник NEWS



ГО Медіа-центр Тернопіль

Тернопільські молодіжні новини "РовесникNEWS". Всі права збережено. Усі права на інформаційні матеріали, розміщені на сайті «РовесникNEWS» / rovesnyknews.te.ua, захищені українським законодавством про авторське право та інші суміжні права. При використанні, передруку інформаційних та фото-,відеоматеріалів сайту, гіперпосилання на «РовесникNEWS» має міститися в першому абзаці тексту. Точка зору редакції може не збігатися з точкою зору автора, а усі опубліковані матеріали не претендують на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, про яку йдеться. Редакція не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації, а також може не поділяти погляди та думки, висловлені читачами сайту в коментарях до статей, а сам ресурс виконує винятково роль носія. Матеріали з поміткою (R) публікуються на правах реклами. Інформаційні матеріали сайту rovesnyk.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу "РовесникNEWS".

Немає результатів
Переглянути всі результати
  • Віджет новин
  • КОНТАКТИ
  • Молодіжні новини
  • РЕКЛАМА НА САЙТІ

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.