На фото – переправа через водойму, на задньому плані видніється знищений більшовиками Парафіяльний костел.
Світлину, датовану 1917 роком, опублікував у “Фейсбуці” місцевий дослідник Віктор Мадрі.
“В більшості випадків, я є прихильником порівнювати світлини нашого міста Тернополя післявоєнних років… А на цей разочок порівняєм дамбу Тернопільського ставу 1917 року і практично цей самий ракурс сьогодення… Допоміг зробити це порівняння В. Фостик”, – зазначив краєзнавець.
Цікавий знімок й тим, що ілюструє вигляд нинішнього парку “Топільче” у давнину.
